Vet & Vet Nurse Calculators — Privacy

Informativa privacy

Ultimo aggiornamento: 9 settembre 2026.

Questa informativa descrive il trattamento dei dati nella versione 1.5.3 di Vet & Vet Nurse Calculators. L’app offre calcoli matematici, conversioni e quiz didattici; non sostituisce il giudizio professionale.

Titolare e contatti

Titolare: Abivet srl. Contatto per privacy e richieste relative ai dati: siti@abivet.com.

Dati e finalità

Accesso e profilo: Firebase Authentication gestisce email, password e identificativo dell’account. Nome, cognome e ruolo professionale o di studio sono richiesti durante la registrazione. Il profilo può inoltre contenere paese e città dichiarati, versione e piattaforma dell’app e date di creazione e ultimo accesso. Paese e città sono facoltativi; l’app non li ricava dal GPS. Questi dati servono a gestire l’account, il profilo e le funzioni collegate.
Modalità ospite: Firebase assegna un identificativo anche alla sessione anonima. “Ospite” non significa assenza di dati tecnici o statistiche. I token di sessione sono conservati anche sul dispositivo per ripristinare l’accesso.
Statistiche di utilizzo: l’app invia automaticamente a Firebase eventi di apertura e utilizzo, identificativi di categorie e calcolatori, versione e piattaforma, date e identificativo utente. Per i quiz può inviare argomento, modalità, difficoltà, numero di risposte corrette, totale, durata e codici di sfida o errore. Produce inoltre conteggi aggregati e registri di attività giornaliera e mensile. La finalità è comprendere l’uso delle funzioni e migliorarne l’affidabilità. Queste statistiche non hanno un comando di disattivazione nell’app.
Valori di riferimento: i parametri dei calcolatori che personalizzi mentre usi un account registrato vengono sincronizzati automaticamente con Firebase. Gli input e i risultati dei singoli calcoli non fanno parte degli eventi statistici; questa esclusione non riguarda tali parametri personalizzati o il testo che invii volontariamente.
Feedback: quando invii una segnalazione vengono trasmessi messaggio, tipo, eventuale calcolatore, identificativo utente, email se disponibile, ruolo e città presenti nel profilo, versione e piattaforma. Servono a esaminare la richiesta. Non inserire dati identificativi di clienti, persone assistite o informazioni riservate nel messaggio.
Sfide quiz: una sfida condivisa include codice, configurazione, lingua, punteggio e durata dell’autore, identificativo del creatore e data. Altri utenti dell’app che ricevono il codice possono accedere alla sfida. La condivisione è una tua scelta.

Dati locali ed esportazioni

Preferenze, preferiti, cronologia dei calcoli, tentativi e progressi dei quiz e backup JSON sono gestiti localmente nei relativi flussi. I file che esporti o condividi possono contenere input e risultati: scegli destinatari e servizi appropriati. L’eliminazione dell’account non elimina automaticamente questi archivi locali o copie già esportate.

Fornitori e versioni precedenti

Expo fornisce il servizio di aggiornamento dell’app. I controlli automatici degli aggiornamenti inviano tramite HTTPS un identificatore casuale e persistente dell’installazione (EAS-Client-ID), insieme a informazioni tecniche necessarie a scegliere l’aggiornamento compatibile, come piattaforma e versione runtime. Questo avviene anche in modalità ospite e non ha un comando di disattivazione nell’app. L’identificatore dell’installazione è distinto dall’account Firebase; questo percorso non gli aggiunge nome o email. La finalità è distribuire gli aggiornamenti. L’eliminazione dell’account Firebase non avvia una richiesta di cancellazione presso Expo: per richieste relative a questi dati contatta il titolare.

Google Firebase fornisce autenticazione e archiviazione cloud. Le comunicazioni di produzione con Firebase usano connessioni cifrate. Le funzioni di account, sincronizzazione, feedback e sfide richiedono tali servizi; i calcoli matematici sono eseguiti sul dispositivo.

Nella versione 1.5.3 il componente Vexo Analytics è stato rimosso dall’app, insieme alle chiamate che gli inviavano l’email per identificare il dispositivo. Versioni precedenti integravano Vexo per analisi d’uso, informazioni sul dispositivo e diagnostica, con capacità di registrazione delle schermate, e gli inviavano l’email degli utenti registrati quando disponibile. La rimozione non cancella automaticamente dati già raccolti o copie locali precedenti e non garantisce l’annullamento di trasferimenti già affidati al sistema operativo da vecchie versioni. Per richieste riguardanti quei dati contatta il titolare.

Conservazione e cancellazione

Il client non applica una scadenza automatica agli archivi cloud. Le richieste di cancellazione e conservazione sono gestite dal titolare. Per gli account registrati, Impostazioni → Elimina account avvia la rimozione di account, profilo, parametri cloud, eventi e feedback collegati all’identificativo e registri di attività individuati dal flusso. È richiesta un’autenticazione recente. Se una fase fallisce, l’operazione segnala l’errore; dati già rimossi non vengono ripristinati.

Il flusso in-app non comprende sfide già condivise, contatori aggregati, dati storici Vexo e tutti i dati locali. Per queste categorie, per un account ospite o se non puoi accedere all’app, usa la pagina di richiesta di cancellazione o scrivi al contatto privacy. Non inviare password. L’assistenza può chiedere le informazioni necessarie a identificare la richiesta.

Diritti e aggiornamenti

Puoi contattare il titolare per accesso, rettifica, cancellazione e altre richieste riguardanti i tuoi dati. Questa informativa viene aggiornata quando cambiano le funzioni o i trattamenti. Il backup locale non rappresenta una copia completa dei dati conservati dai servizi cloud.

Privacy notice

Last updated: 9 September 2026.

This notice describes data processing in version 1.5.3 of Vet & Vet Nurse Calculators. The app provides mathematical calculations, conversions and educational quizzes; it does not replace professional judgment.

Controller and contact

Controller: Abivet srl. For privacy and data requests, contact siti@abivet.com.

Data and purposes

Account and profile: Firebase Authentication handles email, password and account identifier. First name, last name and professional or student role are required during registration. Your profile may also include the country and city you provide, app version and platform, creation time and last activity. Country and city are optional and are not obtained from GPS. These details support your account, profile and associated functions.
Guest access: Firebase assigns an identifier to anonymous sessions too. Guest access does not mean no technical data or usage statistics are collected. Session tokens are also stored on the device to restore access.
Usage statistics: the app automatically sends Firebase opening and usage events, category and calculator identifiers, app version and platform, timestamps and user identifier. Quiz events may include topic, mode, difficulty, correct and total answers, duration, and challenge or error codes. The app also creates aggregate counts and daily and monthly activity records. These support understanding feature use and improving reliability. There is no in-app switch to turn off these statistics.
Reference values: calculator parameters you customize while signed in to a registered account synchronize automatically with Firebase. Inputs and results of individual calculations are excluded from usage events; this does not cover those customized parameters or text you voluntarily submit.
Feedback: submitting feedback sends the message, type, relevant calculator, user identifier, email if available, profile role and city if present, app version and platform. These support handling your request. Do not include identifying client details, personal health information or confidential information in feedback.
Quiz challenges: a shared challenge includes its code, configuration, language, creator’s score and duration, creator identifier and timestamp. Other app users who receive the code can access the challenge. Sharing is optional.

Local data and exports

Preferences, favorites, calculation history, quiz attempts and progress, and JSON backups are handled locally in their respective flows. Files you export or share may contain calculation inputs and results: choose recipients and services appropriately. Deleting your account does not automatically delete these local records or exported copies.

Providers and earlier versions

Expo provides the app update service. Automatic update checks send a random, persistent installation identifier (EAS-Client-ID) over HTTPS, together with technical information needed to select a compatible update, such as platform and runtime version. This also occurs during guest access and has no in-app switch to disable it. The installation identifier is separate from the Firebase account; this path does not attach your name or email to it. Its purpose is to deliver app updates. Deleting the Firebase account does not initiate a deletion request with Expo: contact the controller for requests about this data.

Google Firebase provides authentication and cloud storage. Production communications with Firebase use encrypted connections. Account, synchronization, feedback and challenge features use these services; mathematical calculations run on your device.

In version 1.5.3, the Vexo Analytics component has been removed from the app, together with the calls that sent it your email for device identification. Earlier versions integrated Vexo for usage analytics, device information and diagnostics, with screen recording capabilities, and sent it registered users’ email addresses when available. Removal does not automatically erase previously collected data or earlier local copies, and does not guarantee cancellation of transfers already handed to the operating system by older versions. Contact the controller for requests concerning that data.

Retention and deletion

The client does not automatically expire cloud records. The controller handles retention and deletion requests. For registered accounts, Settings → Delete account initiates removal of the account, profile, cloud parameters, events and feedback linked to the identifier, and activity records identified by that flow. Recent authentication is required. A failed step is reported; records already removed are not restored.

The in-app flow does not cover previously shared challenges, aggregate counters, historical Vexo data or all local records. For those categories, a guest account or requests without app access, use the account deletion request page or contact the privacy address. Do not send passwords. Support may request information needed to identify your request.

Rights and updates

Contact the controller to request access, correction, deletion or other actions concerning your data. This notice is updated when functions or processing change. A local backup is not a complete copy of data held by cloud services.

Datenschutzhinweise

Zuletzt aktualisiert: 9. September 2026.

Diese Hinweise beschreiben die Verarbeitung von Daten in Version 1.5.3 von Vet & Vet Nurse Calculators. Die App bietet mathematische Berechnungen, Umrechnungen und Lernquizze; sie ersetzt keine fachliche Beurteilung.

Verantwortlicher und Kontakt

Verantwortlicher: Abivet srl. Kontakt für Datenschutzfragen und Anfragen zu deinen Daten: siti@abivet.com.

Daten und Zwecke

Konto und Profil: Firebase Authentication verarbeitet E-Mail-Adresse, Passwort und Kontokennung. Vorname, Nachname und berufliche Rolle oder Ausbildungsstatus sind bei der Registrierung erforderlich. Das Profil kann außerdem das von dir angegebene Land und die Stadt, App-Version und Plattform sowie den Zeitpunkt der Erstellung und der letzten Nutzung enthalten. Land und Stadt sind freiwillige Angaben und werden nicht per GPS ermittelt. Diese Daten dienen der Verwaltung deines Kontos, deines Profils und der zugehörigen Funktionen.
Gastzugang: Firebase weist auch anonymen Sitzungen eine Kennung zu. Ein Gastzugang bedeutet nicht, dass keine technischen Daten oder Nutzungsstatistiken erhoben werden. Sitzungstoken werden auch auf dem Gerät gespeichert, um den Zugang wiederherzustellen.
Nutzungsstatistiken: Die App übermittelt automatisch Ereignisse zum Öffnen und zur Nutzung der App, Kennungen von Kategorien und Rechnern, App-Version und Plattform, Zeitangaben und die Nutzerkennung an Firebase. Bei Quizzen können Thema, Modus, Schwierigkeitsgrad, Anzahl richtiger Antworten, Gesamtzahl, Dauer sowie Herausforderungs- oder Fehlercodes übermittelt werden. Die App erstellt außerdem zusammengefasste Zählwerte sowie tägliche und monatliche Aktivitätsaufzeichnungen. Damit soll die Nutzung der Funktionen nachvollzogen und ihre Zuverlässigkeit verbessert werden. In der App gibt es keinen Schalter zum Deaktivieren dieser Statistiken.
Referenzwerte: Rechnerparameter, die du während der Nutzung eines registrierten Kontos anpasst, werden automatisch mit Firebase synchronisiert. Eingaben und Ergebnisse einzelner Berechnungen sind nicht Bestandteil der Nutzungsereignisse; diese Ausnahme gilt nicht für die angepassten Parameter oder Texte, die du freiwillig übermittelst.
Feedback: Wenn du eine Rückmeldung sendest, werden die Nachricht, ihr Typ, gegebenenfalls der betreffende Rechner, die Nutzerkennung, die E-Mail-Adresse, sofern verfügbar, die im Profil vorhandene Rolle und Stadt sowie App-Version und Plattform übermittelt. Diese Daten dienen der Bearbeitung deiner Anfrage. Gib in der Nachricht keine identifizierenden Angaben zu Kunden oder betreuten Personen und keine vertraulichen Informationen an.
Quiz-Herausforderungen: Eine geteilte Herausforderung enthält ihren Code, die Konfiguration, die Sprache, das Ergebnis und die Bearbeitungsdauer des Erstellers sowie dessen Kennung und eine Zeitangabe. Andere App-Nutzer, die den Code erhalten, können auf die Herausforderung zugreifen. Du entscheidest, ob du sie teilst.

Lokale Daten und Exporte

Einstellungen, Favoriten, Berechnungsverlauf, Quizversuche und Lernfortschritt sowie JSON-Sicherungen werden in den jeweiligen Abläufen lokal verwaltet. Dateien, die du exportierst oder teilst, können Eingaben und Ergebnisse enthalten: Wähle geeignete Empfänger und Dienste. Das Löschen deines Kontos entfernt diese lokalen Daten oder bereits exportierte Kopien nicht automatisch.

Dienstleister und frühere Versionen

Expo stellt den Aktualisierungsdienst der App bereit. Automatische Aktualisierungsprüfungen übermitteln über HTTPS eine zufällige, dauerhaft gespeicherte Installationskennung (EAS-Client-ID) sowie technische Angaben zur Auswahl eines kompatiblen Updates, etwa Plattform und Runtime-Version. Dies geschieht auch beim Gastzugang; die App bietet keinen Schalter zum Deaktivieren dieser Prüfungen. Die Installationskennung ist vom Firebase-Konto getrennt; bei dieser Übermittlung werden weder dein Name noch deine E-Mail-Adresse hinzugefügt. Der Zweck ist die Bereitstellung von App-Updates. Das Löschen des Firebase-Kontos löst keine Löschanfrage bei Expo aus: Wende dich bei Anfragen zu diesen Daten an den Verantwortlichen.

Google Firebase stellt Authentifizierung und Cloud-Speicherung bereit. Die Kommunikation mit Firebase in der Produktionsversion erfolgt über verschlüsselte Verbindungen. Konto-, Synchronisierungs-, Feedback- und Herausforderungsfunktionen benötigen diese Dienste; mathematische Berechnungen werden auf deinem Gerät ausgeführt.

In Version 1.5.3 wurde die Komponente Vexo Analytics aus der App entfernt, ebenso wie die Aufrufe, die deine E-Mail-Adresse zur Geräteidentifizierung an Vexo übermittelten. Frühere Versionen integrierten Vexo für Nutzungsanalysen, Geräteinformationen und Diagnostik, mit Funktionen zur Bildschirmaufzeichnung, und übermittelten verfügbare E-Mail-Adressen registrierter Nutzer. Die Entfernung löscht weder bereits erhobene Daten noch frühere lokale Kopien automatisch und garantiert nicht den Abbruch von Übertragungen, die ältere Versionen bereits an das Betriebssystem übergeben haben. Wende dich bei Anfragen zu diesen Daten an den Verantwortlichen.

Speicherung und Löschung

Der Client wendet keine automatische Ablauffrist auf Cloud-Daten an. Anfragen zur Speicherung und Löschung werden vom Verantwortlichen bearbeitet. Bei registrierten Konten startet Einstellungen → Konto löschen die Entfernung von Konto, Profil, Cloud-Parametern, mit der Kennung verknüpften Ereignissen und Rückmeldungen sowie den vom Ablauf erfassten Aktivitätsaufzeichnungen. Eine kürzlich erfolgte Authentifizierung ist erforderlich. Schlägt ein Schritt fehl, wird der Fehler angezeigt; bereits entfernte Daten werden nicht wiederhergestellt.

Der Ablauf in der App umfasst weder bereits geteilte Herausforderungen noch zusammengefasste Zählwerte, historische Vexo-Daten oder sämtliche lokalen Daten. Nutze für diese Kategorien, für ein Gastkonto oder wenn du keinen Zugang zur App hast die Seite für Löschanfragen oder schreibe an den Datenschutzkontakt. Sende keine Passwörter. Der Support kann Informationen anfordern, die zur Zuordnung der Anfrage erforderlich sind.

Rechte und Aktualisierungen

Du kannst dich wegen Auskunft, Berichtigung, Löschung und anderer Anfragen zu deinen Daten an den Verantwortlichen wenden. Diese Hinweise werden aktualisiert, wenn sich Funktionen oder Verarbeitungen ändern. Eine lokale Sicherung ist keine vollständige Kopie der von den Cloud-Diensten gespeicherten Daten.

Aviso de privacidad

Última actualización: 9 de septiembre de 2026.

Este aviso describe el tratamiento de datos en la versión 1.5.3 de Vet & Vet Nurse Calculators. La app ofrece cálculos matemáticos, conversiones y cuestionarios educativos; no sustituye el criterio profesional.

Responsable y contacto

Responsable del tratamiento: Abivet srl. Para consultas de privacidad y solicitudes relativas a tus datos, escribe a siti@abivet.com.

Datos y finalidades

Cuenta y perfil: Firebase Authentication gestiona el correo electrónico, la contraseña y el identificador de la cuenta. El nombre, los apellidos y el rol profesional o de estudiante son obligatorios durante el registro. El perfil también puede contener el país y la ciudad que indiques, la versión y la plataforma de la app y las fechas de creación y último acceso. El país y la ciudad son opcionales y no se obtienen mediante GPS. Estos datos sirven para gestionar la cuenta, el perfil y las funciones relacionadas.
Modo invitado: Firebase también asigna un identificador a las sesiones anónimas. El acceso como invitado no significa que no se recopilen datos técnicos ni estadísticas de uso. Los tokens de sesión también se guardan en el dispositivo para restablecer el acceso.
Estadísticas de uso: la app envía automáticamente a Firebase eventos de apertura y uso, identificadores de categorías y calculadoras, versión y plataforma, fechas e identificador de usuario. En los cuestionarios puede enviar tema, modo, dificultad, número de respuestas correctas, total, duración y códigos de desafío o error. También genera recuentos agregados y registros de actividad diaria y mensual. La finalidad es comprender el uso de las funciones y mejorar su fiabilidad. La app no dispone de un control para desactivar estas estadísticas.
Valores de referencia: los parámetros de las calculadoras que personalizas mientras utilizas una cuenta registrada se sincronizan automáticamente con Firebase. Las entradas y los resultados de cada cálculo no forman parte de los eventos de uso; esta exclusión no se aplica a esos parámetros personalizados ni al texto que envíes voluntariamente.
Comentarios: cuando envías un comentario o una incidencia, se transmiten el mensaje, el tipo, la calculadora correspondiente si procede, el identificador de usuario, el correo electrónico si está disponible, el rol y la ciudad presentes en el perfil, la versión y la plataforma. Estos datos sirven para atender tu solicitud. No incluyas datos que identifiquen a clientes o personas atendidas ni información confidencial en el mensaje.
Desafíos de cuestionarios: un desafío compartido incluye código, configuración, idioma, puntuación y duración del autor, identificador del creador y fecha. Otros usuarios de la app que reciban el código pueden acceder al desafío. Compartirlo es una decisión tuya.

Datos locales y exportaciones

Las preferencias, los favoritos, el historial de cálculos, los intentos y el progreso de los cuestionarios y las copias de seguridad JSON se gestionan localmente en sus respectivos procesos. Los archivos que exportas o compartes pueden contener entradas y resultados: elige destinatarios y servicios adecuados. Eliminar la cuenta no borra automáticamente estos archivos locales ni las copias ya exportadas.

Proveedores y versiones anteriores

Expo proporciona el servicio de actualización de la app. Las comprobaciones automáticas de actualizaciones envían mediante HTTPS un identificador aleatorio y persistente de la instalación (EAS-Client-ID), junto con información técnica necesaria para seleccionar una actualización compatible, como la plataforma y la versión del entorno de ejecución. Esto también ocurre en modo invitado y no hay un control en la app para desactivarlo. El identificador de instalación es independiente de la cuenta de Firebase; este envío no le añade tu nombre ni tu correo electrónico. Su finalidad es distribuir actualizaciones de la app. Eliminar la cuenta de Firebase no inicia una solicitud de eliminación en Expo: para solicitudes relacionadas con estos datos, contacta con el responsable del tratamiento.

Google Firebase proporciona autenticación y almacenamiento en la nube. Las comunicaciones de producción con Firebase utilizan conexiones cifradas. Las funciones de cuenta, sincronización, comentarios y desafíos requieren estos servicios; los cálculos matemáticos se realizan en el dispositivo.

En la versión 1.5.3 se ha eliminado el componente Vexo Analytics de la app, junto con las llamadas que le enviaban tu correo electrónico para identificar el dispositivo. Las versiones anteriores integraban Vexo para analizar el uso, obtener información del dispositivo y realizar diagnósticos, con capacidad de grabación de pantallas, y le enviaban el correo electrónico de los usuarios registrados cuando estaba disponible. La eliminación no borra automáticamente los datos ya recopilados ni las copias locales anteriores, y no garantiza la cancelación de transferencias que versiones anteriores ya hayan encargado al sistema operativo. Para solicitudes relacionadas con esos datos, contacta con el responsable del tratamiento.

Conservación y eliminación

El cliente no aplica un plazo de vencimiento automático a los registros en la nube. El responsable del tratamiento gestiona las solicitudes de conservación y eliminación. Para las cuentas registradas, Ajustes → Eliminar cuenta inicia la eliminación de la cuenta, el perfil, los parámetros en la nube, los eventos y comentarios vinculados al identificador y los registros de actividad identificados por ese proceso. Se requiere una autenticación reciente. Si falla un paso, se informa del error; los datos ya eliminados no se restauran.

El proceso dentro de la app no incluye los desafíos ya compartidos, los recuentos agregados, los datos históricos de Vexo ni la totalidad de los datos locales. Para estas categorías, para una cuenta de invitado o si no puedes acceder a la app, utiliza la página de solicitud de eliminación o escribe al contacto de privacidad. No envíes contraseñas. El equipo de asistencia puede solicitar la información necesaria para identificar la solicitud.

Derechos y actualizaciones

Puedes contactar con el responsable del tratamiento para solicitar acceso, rectificación, eliminación u otras actuaciones relativas a tus datos. Este aviso se actualiza cuando cambian las funciones o los tratamientos. Una copia de seguridad local no es una copia completa de los datos conservados por los servicios en la nube.

Notice de confidentialité

Dernière mise à jour : 9 septembre 2026.

Cette notice décrit le traitement des données dans la version 1.5.3 de Vet & Vet Nurse Calculators. L’application propose des calculs mathématiques, des conversions et des quiz pédagogiques ; elle ne remplace pas le jugement professionnel.

Responsable du traitement et contact

Responsable du traitement : Abivet srl. Pour les questions de confidentialité et les demandes relatives à vos données : siti@abivet.com.

Données et finalités

Compte et profil : Firebase Authentication gère l’adresse e-mail, le mot de passe et l’identifiant du compte. Le prénom, le nom et le rôle professionnel ou étudiant sont obligatoires lors de l’inscription. Le profil peut également contenir le pays et la ville que vous indiquez, la version et la plateforme de l’application, ainsi que les dates de création et de dernière utilisation. Le pays et la ville sont facultatifs et ne sont pas obtenus par GPS. Ces données servent à gérer votre compte, votre profil et les fonctionnalités associées.
Mode invité : Firebase attribue également un identifiant aux sessions anonymes. L’accès en tant qu’invité ne signifie pas qu’aucune donnée technique ni statistique d’utilisation n’est collectée. Les jetons de session sont aussi conservés sur l’appareil pour rétablir l’accès.
Statistiques d’utilisation : l’application envoie automatiquement à Firebase des événements d’ouverture et d’utilisation, les identifiants des catégories et des calculateurs, la version et la plateforme, les dates et l’identifiant utilisateur. Pour les quiz, elle peut envoyer le thème, le mode, la difficulté, le nombre de bonnes réponses, le total, la durée et des codes de défi ou d’erreur. Elle produit également des comptages agrégés et des relevés d’activité quotidiens et mensuels. L’objectif est de comprendre l’utilisation des fonctionnalités et d’améliorer leur fiabilité. L’application ne propose pas de commande pour désactiver ces statistiques.
Valeurs de référence : les paramètres des calculateurs que vous personnalisez en utilisant un compte enregistré sont automatiquement synchronisés avec Firebase. Les données saisies et les résultats des calculs individuels ne font pas partie des événements d’utilisation ; cette exclusion ne concerne pas ces paramètres personnalisés ni les textes que vous envoyez volontairement.
Commentaires : lorsque vous envoyez un commentaire ou un signalement, les données transmises comprennent le message, son type, le calculateur concerné le cas échéant, l’identifiant utilisateur, l’adresse e-mail si elle est disponible, le rôle et la ville présents dans le profil, la version et la plateforme. Ces données servent à traiter votre demande. N’incluez dans le message aucune donnée permettant d’identifier des clients ou des personnes prises en charge, ni aucune information confidentielle.
Défis de quiz : un défi partagé contient son code, sa configuration, sa langue, le score et la durée de son auteur, l’identifiant du créateur et la date. Les autres utilisateurs de l’application qui reçoivent le code peuvent accéder au défi. Le partage relève de votre choix.

Données locales et exportations

Les préférences, les favoris, l’historique des calculs, les tentatives et la progression des quiz, ainsi que les sauvegardes JSON sont gérés localement dans les processus correspondants. Les fichiers que vous exportez ou partagez peuvent contenir des données saisies et des résultats : choisissez des destinataires et des services appropriés. La suppression du compte ne supprime pas automatiquement ces données locales ni les copies déjà exportées.

Prestataires et versions précédentes

Expo fournit le service de mise à jour de l’application. Les vérifications automatiques des mises à jour transmettent par HTTPS un identifiant aléatoire et persistant de l’installation (EAS-Client-ID), ainsi que les informations techniques nécessaires à la sélection d’une mise à jour compatible, telles que la plateforme et la version de l’environnement d’exécution. Cela se produit également en mode invité et l’application ne propose pas de commande pour le désactiver. L’identifiant d’installation est distinct du compte Firebase ; cet envoi n’y ajoute ni votre nom ni votre adresse e-mail. L’objectif est de distribuer les mises à jour de l’application. La suppression du compte Firebase ne déclenche pas de demande de suppression auprès d’Expo : pour toute demande relative à ces données, contactez le responsable du traitement.

Google Firebase fournit l’authentification et le stockage dans le cloud. Les communications de production avec Firebase utilisent des connexions chiffrées. Les fonctionnalités de compte, de synchronisation, de commentaires et de défis nécessitent ces services ; les calculs mathématiques sont effectués sur votre appareil.

Dans la version 1.5.3, le composant Vexo Analytics a été retiré de l’application, ainsi que les appels qui lui transmettaient votre adresse e-mail pour identifier l’appareil. Les versions précédentes intégraient Vexo pour l’analyse d’utilisation, les informations sur l’appareil et les diagnostics, avec des capacités d’enregistrement des écrans, et lui transmettaient l’adresse e-mail des utilisateurs enregistrés lorsqu’elle était disponible. Ce retrait ne supprime pas automatiquement les données déjà collectées ni les anciennes copies locales et ne garantit pas l’annulation des transferts déjà confiés au système d’exploitation par d’anciennes versions. Pour toute demande relative à ces données, contactez le responsable du traitement.

Conservation et suppression

Le client n’applique pas de délai d’expiration automatique aux données dans le cloud. Les demandes concernant leur conservation et leur suppression sont traitées par le responsable du traitement. Pour les comptes enregistrés, Paramètres → Supprimer le compte lance la suppression du compte, du profil, des paramètres dans le cloud, des événements et commentaires liés à l’identifiant, ainsi que des relevés d’activité identifiés par ce processus. Une authentification récente est nécessaire. Si une étape échoue, l’erreur est signalée ; les données déjà supprimées ne sont pas restaurées.

Le processus dans l’application ne couvre pas les défis déjà partagés, les comptages agrégés, les données historiques de Vexo ni l’ensemble des données locales. Pour ces catégories, pour un compte invité ou si vous ne pouvez pas accéder à l’application, utilisez la page de demande de suppression ou écrivez au contact chargé de la confidentialité. N’envoyez pas de mots de passe. L’assistance peut demander les informations nécessaires à l’identification de la demande.

Droits et mises à jour

Vous pouvez contacter le responsable du traitement pour demander l’accès, la rectification, la suppression ou d’autres actions concernant vos données. Cette notice est mise à jour lorsque les fonctionnalités ou les traitements changent. Une sauvegarde locale ne constitue pas une copie complète des données conservées par les services cloud.

Aviso de privacidade

Última atualização: 9 de setembro de 2026.

Este aviso descreve o tratamento de dados na versão 1.5.3 do Vet & Vet Nurse Calculators. O app oferece cálculos matemáticos, conversões e questionários educativos; não substitui o julgamento profissional.

Responsável pelo tratamento e contato

Responsável pelo tratamento: Abivet srl. Para questões de privacidade e solicitações relativas aos seus dados, entre em contato pelo endereço siti@abivet.com.

Dados e finalidades

Conta e perfil: o Firebase Authentication gerencia e-mail, senha e identificador da conta. Nome, sobrenome e função profissional ou de estudante são obrigatórios durante o cadastro. O perfil também pode conter o país e a cidade informados por você, a versão e a plataforma do app e as datas de criação e último acesso. País e cidade são opcionais e não são obtidos por GPS. Esses dados servem para gerenciar sua conta, seu perfil e as funções relacionadas.
Modo convidado: o Firebase também atribui um identificador às sessões anônimas. O acesso como convidado não significa que nenhum dado técnico ou estatística de uso seja coletado. Os tokens de sessão também são armazenados no dispositivo para restabelecer o acesso.
Estatísticas de uso: o app envia automaticamente ao Firebase eventos de abertura e uso, identificadores de categorias e calculadoras, versão e plataforma, datas e identificador do usuário. Nos questionários, pode enviar tema, modo, dificuldade, número de respostas corretas, total, duração e códigos de desafio ou erro. O app também gera contagens agregadas e registros de atividade diária e mensal. A finalidade é compreender o uso das funções e melhorar sua confiabilidade. Não há no app um controle para desativar essas estatísticas.
Valores de referência: os parâmetros das calculadoras que você personaliza ao usar uma conta cadastrada são sincronizados automaticamente com o Firebase. Os dados inseridos e os resultados de cada cálculo não fazem parte dos eventos de uso; essa exclusão não se aplica a esses parâmetros personalizados nem ao texto que você envia voluntariamente.
Feedback: ao enviar um comentário ou relatar um problema, são transmitidos a mensagem, o tipo, a calculadora relacionada, quando aplicável, o identificador do usuário, o e-mail, se disponível, a função e a cidade presentes no perfil, a versão e a plataforma. Esses dados servem para analisar sua solicitação. Não inclua na mensagem dados que identifiquem clientes ou pessoas atendidas, nem informações confidenciais.
Desafios de questionários: um desafio compartilhado inclui código, configuração, idioma, pontuação e duração do autor, identificador do criador e data. Outros usuários do app que recebem o código podem acessar o desafio. Compartilhá-lo é uma escolha sua.

Dados locais e exportações

Preferências, favoritos, histórico de cálculos, tentativas e progresso nos questionários e backups JSON são gerenciados localmente nos respectivos processos. Os arquivos que você exporta ou compartilha podem conter dados inseridos e resultados: escolha destinatários e serviços adequados. Excluir a conta não apaga automaticamente esses dados locais nem as cópias já exportadas.

Fornecedores e versões anteriores

A Expo fornece o serviço de atualização do app. As verificações automáticas de atualizações enviam por HTTPS um identificador aleatório e persistente da instalação (EAS-Client-ID), junto com informações técnicas necessárias para selecionar uma atualização compatível, como a plataforma e a versão do ambiente de execução. Isso também ocorre no modo convidado e não há um controle no app para desativá-lo. O identificador da instalação é separado da conta do Firebase; esse envio não acrescenta seu nome nem seu e-mail. A finalidade é distribuir atualizações do app. Excluir a conta do Firebase não inicia uma solicitação de exclusão na Expo: para solicitações relacionadas a esses dados, entre em contato com o responsável pelo tratamento.

O Google Firebase fornece autenticação e armazenamento em nuvem. As comunicações de produção com o Firebase usam conexões criptografadas. As funções de conta, sincronização, feedback e desafios dependem desses serviços; os cálculos matemáticos são executados no dispositivo.

Na versão 1.5.3, o componente Vexo Analytics foi removido do app, assim como as chamadas que enviavam seu e-mail a ele para identificar o dispositivo. Versões anteriores integravam o Vexo para análise de uso, informações do dispositivo e diagnósticos, com capacidade de gravação de telas, e enviavam a ele o e-mail dos usuários cadastrados quando disponível. A remoção não apaga automaticamente dados já coletados nem cópias locais anteriores e não garante o cancelamento de transferências já encaminhadas ao sistema operacional por versões antigas. Para solicitações relacionadas a esses dados, entre em contato com o responsável pelo tratamento.

Conservação e exclusão

O cliente não aplica um prazo de expiração automática aos registros em nuvem. As solicitações de conservação e exclusão são tratadas pelo responsável pelo tratamento. Para contas cadastradas, Configurações → Excluir conta inicia a remoção da conta, do perfil, dos parâmetros em nuvem, dos eventos e comentários vinculados ao identificador e dos registros de atividade identificados por esse processo. É necessária uma autenticação recente. Se uma etapa falhar, o erro será informado; os dados já removidos não serão restaurados.

O processo dentro do app não abrange desafios já compartilhados, contagens agregadas, dados históricos do Vexo nem todos os dados locais. Para essas categorias, para uma conta de convidado ou se você não conseguir acessar o app, use a página de solicitação de exclusão ou escreva para o contato de privacidade. Não envie senhas. O suporte pode solicitar as informações necessárias para identificar a solicitação.

Direitos e atualizações

Você pode entrar em contato com o responsável pelo tratamento para solicitar acesso, correção, exclusão ou outras ações relativas aos seus dados. Este aviso é atualizado quando as funções ou os tratamentos mudam. Um backup local não é uma cópia completa dos dados mantidos pelos serviços em nuvem.